検索結果書誌詳細

図書
ログインすると表紙画像を
ご覧になれます
  • 書誌の詳細です。 　予約件数： 0 件
  • 「資料情報」から書誌を予約カートに入れるページに移動します。

蔵書情報

この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。

所蔵数 3 在庫数 0 予約数 0 発注数 0

書誌情報サマリ

書名

チェコのヤポンカ　　私が子どもの本の翻訳家になるまで　　　

著者 木村 有子／著
出版者 かもがわ出版
出版年月 2024.1

この資料に対する操作

カートに入れる を押すと この資料を 予約する候補として予約カートに追加します。

いますぐ予約する を押すと 認証後この資料をすぐに予約します。

この資料に対する操作

電子書籍を読むを押すと 電子図書館に移動しこの資料の電子書籍を読むことができます。

登録するリストログインメモ

資料情報

各蔵書資料に関する詳細情報です。

No. 所蔵館 資料番号 請求記号 配架場所 資料種別 貸出区分 状態区分 貸出
1 南陽5910202844916/ｷﾑ/一般書一般書　貸出中  ×
2 はまゆう6110371934916/ｷﾑ/一般書一般書　貸出中  ×
3 都田7610485786916/ｷﾑ/一般書一般書　貸出中  ×

関連資料

この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。

916　916
【アトムの心臓　：　「ディア・ファミ…】 アトムの心臓　：　「ディア・ファミ…
清武 英利／著 【ベニシアの「おいしい」が聴きたくて】 ベニシアの「おいしい」が聴きたくて
梶山 正／著 【気がつけば40年間無職だった。　：…】 気がつけば40年間無職だった。　：…
難波 ふみ／著 【余命10年　：　血液のがん多発性骨…】 余命10年　：　血液のがん多発性骨…
岸 博幸／著 【限界ギリギリ家族　：　僕以外、知的…】 限界ギリギリ家族　：　僕以外、知的…
佐藤 靖高／著 【母を捨てる】 母を捨てる
菅野 久美子／著 【母をさがす　：　GIベビー、ベルさ…】 母をさがす　：　GIベビー、ベルさ…
岡部 えつ／著 【お母さん、死んでくれてありがとう　…】 お母さん、死んでくれてありがとう　…
友乃 美雪／著 【ダウン症それがどうした!?と思える…】 ダウン症それがどうした!?と思える…
ガードナー瑞穂／… 【元気じゃないけど、悪くない】 元気じゃないけど、悪くない
青山 ゆみこ／著 【いつかまた、ここで暮らせたら】 いつかまた、ここで暮らせたら
大崎 百紀／著 【家族のレシピ】 家族のレシピ
NBS「看取りを… 【枯葉剤の傷跡をみつめて　：　ある映…】 枯葉剤の傷跡をみつめて　：　ある映…
坂田 雅子／著 【凡人のためのあっぱれな最期　：　古…】 凡人のためのあっぱれな最期　：　古…
樋口 裕一／著 【転職ばっかりうまくなる】 転職ばっかりうまくなる
ひらい めぐみ／… 【左がきかない「左翼記者」　：　朝日…】 左がきかない「左翼記者」　：　朝日…
恵村 順一郎／著 【あの日、妻が旅立ちました　：　おひ…】 あの日、妻が旅立ちました　：　おひ…
原田 敏明／著 【未闘病記　：　膠原病、「混合性結合…】 未闘病記　：　膠原病、「混合性結合…
笙野 頼子／著 【小さな命の帰る家　：　里親・養子縁…】 小さな命の帰る家　：　里親・養子縁…
松原 宏樹／著 【Dear〜149日間の旅〜】 Dear〜149日間の旅〜
田本 英子／著 【当事者対決!心と体でケンカする】 当事者対決!心と体でケンカする
頭木 弘樹／著,… 【実母と義母】 実母と義母
村井 理子／著 【妻が余命宣告されたとき、僕は保護犬…】 妻が余命宣告されたとき、僕は保護犬…
小林 孝延／著 【小山さんノート】 小山さんノート
小山さんノートワ… 【自由の丘に、小屋をつくる】 自由の丘に、小屋をつくる
川内 有緒／著
チェコ
【チェコを知るための60章】 チェコを知るための60章
薩摩 秀登／編著… 【コスマス年代記　：　プラハ教会・聖…】 コスマス年代記　：　プラハ教会・聖…
コスマス／[著]… 【チェコスロヴァキア軍団と日本　：　…】 チェコスロヴァキア軍団と日本　：　…
長與 進／編著 【チェコSF短編小説集2】 チェコSF短編小説集2
ヤロスラフ・オル… 【チェコSF短編小説集2】 チェコSF短編小説集2
ヤロスラフ・オル… 【チェコに学ぶ「作る」の魔力】 チェコに学ぶ「作る」の魔力
あまの さくや／… 【図説チェコとスロヴァキアの歴史】 図説チェコとスロヴァキアの歴史
薩摩 秀登／著 【チェコ・ゴシックの輝き　：　ペスト…】 チェコ・ゴシックの輝き　：　ペスト…
石川 達夫／著 【チェコスロヴァキア軍団　：　ある義…】 チェコスロヴァキア軍団　：　ある義…
林 忠行／著 【火の鳥ときつねのリシカ　：　チェコ…】 火の鳥ときつねのリシカ　：　チェコ…
木村 有子／編訳… 【ニューエクスプレスプラス チェコ語】 ニューエクスプレスプラス チェコ語
保川 亜矢子／著 【ミュシャと日本、日本とオルリク】 ミュシャと日本、日本とオルリク
 【ニューエクスプレスプラス チェコ語】 ニューエクスプレスプラス チェコ語
保川 亜矢子／著 【加藤周一、米原万里と行くチェコの旅…】 加藤周一、米原万里と行くチェコの旅…
小森 陽一／著,… 【チェコ語・ハンガリー語・ポーランド…】 チェコ語・ハンガリー語・ポーランド…
 【チェコSF短編小説集[1]】 チェコSF短編小説集[1]
ヤロスラフ・オル… 【チェコSF短編小説集】 チェコSF短編小説集
ヤロスラフ・オル… 【中東欧の文化遺産への招待　：　ポー…】 中東欧の文化遺産への招待　：　ポー…
四方田 雅史／編… 【命の水　：　チェコの民話集】 命の水　：　チェコの民話集
カレル・ヤロミー… 【もうひとつのチェコ入門　：　メイド…】 もうひとつのチェコ入門　：　メイド…
谷岡 剛史／著 【黒いチェコ】 黒いチェコ
増田 幸弘／著 【中欧の詩学　：　歴史の困難】 中欧の詩学　：　歴史の困難
ヨゼフ・クロウト… 【棄国ノススメ】 棄国ノススメ
増田 幸弘／著 【プラハのバロック　：　受難と復活の…】 プラハのバロック　：　受難と復活の…
石川 達夫／[著… 【チェコの挿絵とおとぎ話の世界】 チェコの挿絵とおとぎ話の世界
海野 弘／解説・…

書誌詳細

この資料の書誌詳細情報です。

資料区分 図書
書名 チェコのヤポンカ　　私が子どもの本の翻訳家になるまで　　　
副書名 私が子どもの本の翻訳家になるまで
著者 木村 有子／著
出版者 かもがわ出版
出版年月 2024.1
ページ数 191p
大きさ 19cm
件名 チェコ
分類 916
ISBN 4-7803-1310-9
内容紹介 1970年代、チェコスロバキアの小学生になった日本の少女は、魅力的な絵本のとりこになった。時代のうねりを感じながら半世紀、ずっと心のふるさとチェコと関わってきたヤポンカ(チェコ語で日本人の女性)の手記。
著者紹介 東京生まれ。フランクフルト大学、ベルリン自由大学でスラブ語圏の言語を学ぶ。翻訳家。



内容細目表：

前のリンクに戻る
ページの先頭へ トップページへ

本文はここまでです。

ページの終わりです。