検索結果書誌詳細

図書
ログインすると表紙画像を
ご覧になれます
  • 書誌の詳細です。 　予約件数： 0 件
  • 「資料情報」から書誌を予約カートに入れるページに移動します。

蔵書情報

この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。

所蔵数 1 在庫数 0 予約数 0 発注数 0

書誌情報サマリ

書名

『人間失格』の「のです」をどう翻訳するか　　日独語対照文学研究　　　

著者 宮内 伸子／著
出版者 ひつじ書房
出版年月 2025.12

この資料に対する操作

カートに入れる を押すと この資料を 予約する候補として予約カートに追加します。

いますぐ予約する を押すと 認証後この資料をすぐに予約します。

この資料に対する操作

電子書籍を読むを押すと 電子図書館に移動しこの資料の電子書籍を読むことができます。

登録するリストログインメモ

資料情報

各蔵書資料に関する詳細情報です。

No. 所蔵館 資料番号 請求記号 配架場所 資料種別 貸出区分 状態区分 貸出
1 中央7410532340910.4/ﾐﾔ/一般書一般書　貸出中  ×

関連資料

この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。

910.4　910.4
日本文学　翻訳文学
【ニュー日本文学史】 ニュー日本文学史
三宅 香帆／著 【浜松市民文芸第71集】 浜松市民文芸第71集
浜松市文化振興財… 【老いと死のことば　：　日本の古典を…】 老いと死のことば　：　日本の古典を…
鈴木 健一／著 【日本ホラー小説史　：　怪談、オカル…】 日本ホラー小説史　：　怪談、オカル…
朝宮 運河／著 【幻想文学怪人偉人列伝　：　国書刊行…】 幻想文学怪人偉人列伝　：　国書刊行…
礒崎 純一／著 【教科書に出てくる作家・詩人事典】 教科書に出てくる作家・詩人事典
萩野 敦子／編,… 【乱太郎とめぐるふしぎな世界　：　お…】 乱太郎とめぐるふしぎな世界　：　お…
尼子 騒兵衛／文… 【教科書に出てくる作家・詩人事典】 教科書に出てくる作家・詩人事典
萩野 敦子／編,… 【怪奇の文芸、妖美な絵画　：　文豪た…】 怪奇の文芸、妖美な絵画　：　文豪た…
東 雅夫／著 【江戸小説 絵を読む愉しみ】 江戸小説 絵を読む愉しみ
山本 和明／著 【なぜ日本文学は英米で人気があるのか】 なぜ日本文学は英米で人気があるのか
鴻巣 友季子／著 【君につながる古典教室】 君につながる古典教室
佐藤 透／[著] 【東京文学的喫茶】 東京文学的喫茶
甲斐 みのり／著 【黒い古典　：　日本人が必要とした悪…】 黒い古典　：　日本人が必要とした悪…
大塚 ひかり／著… 【作家がスターだった時代　：　文春文…】 作家がスターだった時代　：　文春文…
道又 力／著 【国文学研究第203集】 国文学研究第203集
早稲田大学国文学… 【対論 現場の作家たち　：　「新潮」…】 対論 現場の作家たち　：　「新潮」…
前田 速夫／著 【作家とランチ　：　インタビュー・児…】 作家とランチ　：　インタビュー・児…
日本児童文学者協… 【文豪の食卓】 文豪の食卓
南條 竹則／著 【作家が訳した翻訳作品3000冊】 作家が訳した翻訳作品3000冊
日外アソシエーツ… 【作家の住まいと暮らし詳説絵巻　：　…】 作家の住まいと暮らし詳説絵巻　：　…
建築知識／編 【仲介する日本　：　ロシアから中国へ…】 仲介する日本　：　ロシアから中国へ…
シャオルー・マー… 【物語のなかの考古学】 物語のなかの考古学
田中 広明／著 【検証戦争に加担した日本文学2】 検証戦争に加担した日本文学2
小松 靖彦／編 【検証戦争に加担した日本文学1】 検証戦争に加担した日本文学1
小松 靖彦／編

書誌詳細

この資料の書誌詳細情報です。

資料区分 図書
書名 『人間失格』の「のです」をどう翻訳するか　　日独語対照文学研究　　　
副書名 日独語対照文学研究
著者 宮内 伸子／著
出版者 ひつじ書房
出版年月 2025.12
ページ数 15,352p
大きさ 20cm
件名 日本文学
分類 910.4
ISBN 4-8234-1284-4
内容紹介 吉本ばなな「キッチン」、川端康成「山の音」…。日本文学作品を取り上げ、ドイツ語への翻訳を主要な手がかりとして、言語の発想の違いを解説する。例文はドイツ語訳・英語訳を併記。『ドイツ語文化圏研究』掲載などを書籍化。
著者紹介 埼玉県生まれ。東京都立大学大学院でドイツ文学を専攻し修士号取得。富山大学にてドイツ語およびドイツ文学の教授を務め、退職。



内容細目表：

前のリンクに戻る
ページの先頭へ トップページへ

本文はここまでです。

ページの終わりです。