検索結果書誌詳細

図書
ログインすると表紙画像を
ご覧になれます
  • 書誌の詳細です。 　予約件数： 0 件
  • 「資料情報」から書誌を予約カートに入れるページに移動します。

蔵書情報

この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。

所蔵数 1 在庫数 1 予約数 0 発注数 0

書誌情報サマリ

書名

国境を越えた源氏物語　　紫式部とシェイクスピアの響きあい　エンゼル叢書　　

著者 岡野 弘彦／著 ピーター・ミルワード／著 渡部 昇一／著 松田 義幸／著 江藤 裕之／著 須賀 由紀子／著
出版者 PHPエディターズ・グループ
出版年月 2007.10

この資料に対する操作

カートに入れる を押すと この資料を 予約する候補として予約カートに追加します。

いますぐ予約する を押すと 認証後この資料をすぐに予約します。

この資料に対する操作

電子書籍を読むを押すと 電子図書館に移動しこの資料の電子書籍を読むことができます。

登録するリストログインメモ

資料情報

各蔵書資料に関する詳細情報です。

No. 所蔵館 資料番号 請求記号 配架場所 資料種別 貸出区分 状態区分 貸出
1 中央5110044335913.36/ﾑﾗ/一般書一般書　在庫  ○

関連資料

この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。

岡野 弘彦　ピーター・ミルワード　渡部 昇一　松田 義幸　江藤 裕之　須賀 由紀子
【渡部昇一の和歌から見える「日本通史…】 渡部昇一の和歌から見える「日本通史…
渡部 昇一／著 【伊勢の国魂を求めて旅した人々　：　…】 伊勢の国魂を求めて旅した人々　：　…
岡野 弘彦／著 【岡野弘彦全歌集】 岡野弘彦全歌集
岡野 弘彦／著 【自分を動かせ】 自分を動かせ
サミュエル・スマ… 【人間この未知なるもの】 人間この未知なるもの
アレキシス・カレ… 【年表で読む日本近現代史】 年表で読む日本近現代史
渡部 昇一／著 【これだけは知っておきたいほんとうの…】 これだけは知っておきたいほんとうの…
渡部 昇一／著 【折口信夫伝　：　その思想と学問】 折口信夫伝　：　その思想と学問
岡野 弘彦／著 【平成じぶん歌　：　八十九歌人、「三…】 平成じぶん歌　：　八十九歌人、「三…
「短歌研究」編集… 【最後の弟子が語る折口信夫】 最後の弟子が語る折口信夫
岡野 弘彦／著 【万葉集のこころ日本語のこころ】 万葉集のこころ日本語のこころ
渡部 昇一／著 【学問こそが教養である】 学問こそが教養である
渡部 昇一／著,… 【終生知的生活の方法　：　生涯、現役…】 終生知的生活の方法　：　生涯、現役…
渡部 昇一／著 【対話　：　日本および日本人の課題】 対話　：　日本および日本人の課題
渡部 昇一／著,… 【忘れてはならない日本の偉人たち】 忘れてはならない日本の偉人たち
渡部 昇一／著 【渡部昇一の世界史最終講義】 渡部昇一の世界史最終講義
渡部 昇一／著,… 【渡部先生、日本人にとって天皇はどう…】 渡部先生、日本人にとって天皇はどう…
渡部 昇一／著,… 【人生の手引き書　：　壁を乗り越える…】 人生の手引き書　：　壁を乗り越える…
渡部 昇一／著 【渡部昇一の少年日本史　：　日本人に…】 渡部昇一の少年日本史　：　日本人に…
渡部 昇一／著 【ミルワード先生のシェイクスピア講義】 ミルワード先生のシェイクスピア講義
ピーター・ミルワ… 【ユダヤ人　：　なぜ、摩擦が生まれる…】 ユダヤ人　：　なぜ、摩擦が生まれる…
ヒレア・ベロック… 【日本人の遺伝子　：　全人類を唸らせ…】 日本人の遺伝子　：　全人類を唸らせ…
渡部 昇一／著 【釈迢空全歌集】 釈迢空全歌集
折口 信夫／著,… 【自分の時間　：　1日24時間でどう…】 自分の時間　：　1日24時間でどう…
アーノルド・ベネ… 【歴史の遺訓に学ぶ　：　日本を拓いた…】 歴史の遺訓に学ぶ　：　日本を拓いた…
堺屋 太一／著,…
913.36　913.36
紫式部　Shakespeare William　Waley Arthur David　源氏物語

書誌詳細

この資料の書誌詳細情報です。

資料区分 図書
書名 国境を越えた源氏物語　　紫式部とシェイクスピアの響きあい　エンゼル叢書　　
副書名 紫式部とシェイクスピアの響きあい
著者 岡野 弘彦／著
著者 ピーター・ミルワード／著
著者 渡部 昇一／著
出版者 PHPエディターズ・グループ
出版年月 2007.10
ページ数 257,14p
大きさ 20cm
件名 源氏物語
分類 913.36
ISBN 4-569-69259-3
内容紹介 世界中から愛される源氏物語。その意味をシェイクスピアとの文藝比較から模索。母語に遡り、日本人の根生いの心に迫る。「源氏物語のテーマ性」「英文学からみた源氏物語」「優れた翻訳者の存在」の3つの視点から構成。
著者紹介 大正13年三重県生まれ。國學院大學卒業。同大学名誉教授、歌人。宮中歌会始選者を務める。



内容細目表：

1 源氏物語と根生いのこころ   14-67
岡野 弘彦／述
2 私にとっての源氏物語研究の視点   68-76
ピーター・ミルワード／述
3 世界の二大古典を読む愉しみ   77-96
ピーター・ミルワード／著 江藤 裕之／訳
4 彼こそが「日本文明」の名付け親   97-107
渡部 昇一／述
5 ウェイリー訳が紹介した「日本文明」の姿   108-124
渡部 昇一／述 松田 義幸／述
6 奥深い源氏物語の世界   126-143
岡野 弘彦／述 渡部 昇一／述
7 比較文学論が問いかけているもの   144-159
岡野 弘彦／ほか述
8 翻訳は原文にどこまで近づけるか   三者の訳を比較して   160-186
ピーター・ミルワード／ほか述
9 「もののあはれ・いろごのみ」の文藝復興   188-219
松田 義幸／著
10 言葉を考え、学び続けることの意味   谷崎潤一郎とアーサー・ウェイリーの言語観から   220-240
江藤 裕之／著
11 教養ルネサンスとしての源氏物語   241-257
須賀 由紀子／著
前のリンクに戻る
ページの先頭へ トップページへ

本文はここまでです。

ページの終わりです。