検索結果書誌詳細

図書
ログインすると表紙画像を
ご覧になれます
  • 書誌の詳細です。 　予約件数： 0 件
  • 「資料情報」から書誌を予約カートに入れるページに移動します。

蔵書情報

この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。

所蔵数 1 在庫数 1 予約数 0 発注数 0

書誌情報サマリ

書名

翻訳語としての日本の法律用語　　原語の背景と欧州的人間観の探究　　　

著者 古田 裕清／著
出版者 中央大学出版部
出版年月 2004.11

この資料に対する操作

カートに入れる を押すと この資料を 予約する候補として予約カートに追加します。

いますぐ予約する を押すと 認証後この資料をすぐに予約します。

この資料に対する操作

電子書籍を読むを押すと 電子図書館に移動しこの資料の電子書籍を読むことができます。

登録するリストログインメモ

資料情報

各蔵書資料に関する詳細情報です。

No. 所蔵館 資料番号 請求記号 配架場所 資料種別 貸出区分 状態区分 貸出
1 はまゆう013956646320.34//一般書一般書　在庫  ○

関連資料

この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。

320.34　320.34
【源流からたどる翻訳法令用語の来歴】 源流からたどる翻訳法令用語の来歴
古田 裕清／著 【基礎からわかる法令用語】 基礎からわかる法令用語
長野 秀幸／著 【リーガル・マキシム　：　現代に生き…】 リーガル・マキシム　：　現代に生き…
吉原 達也／編著… 【語引六法　：　法律用語から条文を引…】 語引六法　：　法律用語から条文を引…
山本 修作／編著 【裁判員のための法律用語&面白ゼミナ…】 裁判員のための法律用語&面白ゼミナ…
船山 泰範／著,… 【ズレまくり!正しすぎる法律用語】 ズレまくり!正しすぎる法律用語
長嶺 超輝／著 【裁判員のためのよく分かる法律用語解…】 裁判員のためのよく分かる法律用語解…
前田 雅英／監修… 【最新法令用語の基礎知識】 最新法令用語の基礎知識
田島 信威／著 【法令用語ハンドブック】 法令用語ハンドブック
田島 信威／著 【ニュースがわかる法律用語の本　：　…】 ニュースがわかる法律用語の本　：　…
桝井 信吾／著,… 【最新法令用語の基礎知識】 最新法令用語の基礎知識
田島 信威／著 【手にとるように法律用語がわかる本　…】 手にとるように法律用語がわかる本　…
阿見 政志／著,… 【カナ付き法律用語早わかり<憲・民・…】 カナ付き法律用語早わかり<憲・民・…
三修社編集部／編 【カナ付き法律用語早わかり<憲・民・…】 カナ付き法律用語早わかり<憲・民・…
三修社企画／編 【手にとるように法律用語がわかる本　…】 手にとるように法律用語がわかる本　…
阿見 政志／著,… 【ことわざの法律学　：　現代日本の実…】 ことわざの法律学　：　現代日本の実…
柴田 光蔵／著 【最新法令用語の基礎知識】 最新法令用語の基礎知識
田島 信威／著 【六法読みかた辞典】 六法読みかた辞典
奥田 博昭／著 【法令用語・契約用語の読み方・使い方】 法令用語・契約用語の読み方・使い方
阿部 隆彦／著 【和英・主要法律用語解説集】 和英・主要法律用語解説集
山下 克知／著 【六法読みかた辞典】 六法読みかた辞典
奥田 博昭／著 【法令用語の基礎知識】 法令用語の基礎知識
田島 信威／著 【問答式・法令用語入門】 問答式・法令用語入門
田島 信威／著 【法律用語あれこれ】 法律用語あれこれ
井口 茂／著 【ことわざの知恵・法の知恵】 ことわざの知恵・法の知恵
柴田 光蔵／著
法律用語　翻訳　ドイツ語　法制史-西洋
【翻訳小説全情報2022-2024】 翻訳小説全情報2022-2024
日外アソシエーツ… 【アクセス和独辞典】 アクセス和独辞典
在間 進／編集責… 【翻訳する女たち　：　中村妙子・深町…】 翻訳する女たち　：　中村妙子・深町…
大橋 由香子／著 【訳して、書いて、楽しんで　：　エヴ…】 訳して、書いて、楽しんで　：　エヴ…
村井 理子／著 【翻訳をジェンダーする】 翻訳をジェンダーする
古川 弘子／著 【世界中の翻訳者に愛される場所】 世界中の翻訳者に愛される場所
松永 美穂／著 【字幕翻訳家という仕事　：　洋画・海…】 字幕翻訳家という仕事　：　洋画・海…
三村 拓史／著 【現代ドイツ語文法便覧】 現代ドイツ語文法便覧
石井 正人／著 【「スティーブ・ジョブズ」翻訳者の仕…】 「スティーブ・ジョブズ」翻訳者の仕…
井口 耕二／著 【全集・合集収…2008-2023-3】 全集・合集収…2008-2023-3
日外アソシエーツ… 【全集・合集収…2008-2023-2】 全集・合集収…2008-2023-2
日外アソシエーツ… 【全集・合集収…2008-2023-1】 全集・合集収…2008-2023-1
日外アソシエーツ… 【新・ドイツ人が日本人によく聞く10…】 新・ドイツ人が日本人によく聞く10…
永井 千鶴子／著… 【ゼロから話せるドイツ語　：　会話中…】 ゼロから話せるドイツ語　：　会話中…
大友 展也／著 【基礎からレッスンはじめてのドイツ語…】 基礎からレッスンはじめてのドイツ語…
宍戸 里佳／著 【いっしょに翻訳してみない?　：　日…】 いっしょに翻訳してみない?　：　日…
越前 敏弥／著 【翻訳に挑戦!名作の英語にふれる】 翻訳に挑戦!名作の英語にふれる
河島 弘美／著 【ドイツ語】 ドイツ語
 【翻訳の文化/文化の翻訳第19号】 翻訳の文化/文化の翻訳第19号
 【生と死を分ける翻訳　：　聖書から機…】 生と死を分ける翻訳　：　聖書から機…
アンナ・アスラニ… 【シェイクスピアと日本語　：　言葉の…】 シェイクスピアと日本語　：　言葉の…
中谷 森／著 【ChatGPT翻訳術　：　新AI時…】 ChatGPT翻訳術　：　新AI時…
山田 優／著 【翻訳論の冒険】 翻訳論の冒険
山本 史郎／著 【ドイツ語日本紹介事典　：　JAPA…】 ドイツ語日本紹介事典　：　JAPA…
IBCパブリッシ… 【中国の翻訳絵本と児童教育】 中国の翻訳絵本と児童教育
劉 娟／著

書誌詳細

この資料の書誌詳細情報です。

資料区分 図書
書名 翻訳語としての日本の法律用語　　原語の背景と欧州的人間観の探究　　　
副書名 原語の背景と欧州的人間観の探究
著者 古田 裕清／著
出版者 中央大学出版部
出版年月 2004.11
ページ数 189p
大きさ 19cm
件名 法律用語
分類 320.34
ISBN 4-8057-0717-8
内容紹介 欧州の法律用語は日常語で、日本の法律用語はなぜよそゆきなのか。法律用語の背後に深く根ざす欧州的な人間観を透徹しながら、用語の意味を吟味する法律用語講義12講。中央大学通信教育部刊『白門』連載を改稿、加筆。
著者紹介 1963年生まれ。ミュンヘン大学哲学博士。現在、中央大学法学部助教授。



内容細目表：

前のリンクに戻る
ページの先頭へ トップページへ

本文はここまでです。

ページの終わりです。